Changeset 1302 in main


Ignore:
Timestamp:
07/03/12 14:17:26 (9 years ago)
Author:
zali
Message:

User Documentation : update PLMObject documentation.

Location:
trunk/docs
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/docs/en/user/PLMObject/1_common.rst

    r1036 r1302  
    4242ATTRIBUTES 
    4343======================================================== 
    44 Displays the ID card of the part. 
     44Displays the ID card of the object. 
    4545 
    4646You find standard attributes like name, date of creation, owner, ... 
     
    5454LIFECYCLE 
    5555======================================================== 
    56 Displays the lifecycle of the part. 
     56Displays : 
     57 * the lifecycle of the object, 
     58     
     59 * related users and their rights. 
    5760 
    58 You find the different states of the part including the current one. These lifecycles can be customized following specifications given by the company OpenPLM is implemented for (with 1, 2, 3 or more states). 
     61You find the different states of the object including the current one.  
     62These lifecycles can be customized following specifications given by  
     63the company OpenPLM is implemented for (with 1, 2, 3 or more states). 
    5964 
    60 If you have necessary rights, you can **Promote** or **Demote** the part. 
     65If you have necessary rights, you can : 
     66 * **Promote** or **Demote** the object 
     67     
     68 * **Cancel** the object 
    6169 
    62 We can implement different triggers on **Promote**/**Demote** actions following specifications (rights checking, e-mail sending, other PLMObject promotion, ...). 
     70 * **Replace** some signers or notified users 
     71     
     72 * **Add** or **Remove** Users for e-mail notification, i.e. he/she will receive e-mail  
     73   for each new event related to this object (revision, modification, promotion, ...). 
     74 
     75We can implement different triggers on **Promote**/**Demote** actions  
     76following specifications (rights checking, e-mail sending, other PLMObject promotion, ...). 
    6377 
    6478 
    6579REVISIONS 
    6680======================================================== 
    67 Displays all the revisions of the part. 
     81Displays all the revisions of the object. 
    6882 
    69 If the current part is the last revision, we can add a new one. 
     83If the current object is the last revision, we can add a new one. 
    7084 
    7185 
    7286HISTORY 
    7387======================================================== 
    74 Displays the history of the part. 
     88Displays the history of the object. 
    7589 
    76 It ensures the full tracability of the part. 
     90It ensures the full tracability of the object. 
    7791 
    7892 
    79 MANAGEMENT 
    80 ======================================================== 
    81 Displays related Users and their rights on the part. 
    82  
    83 If you have necessary rights, you can **Replace** some Users. You can also add one or several Users for e-mail notification i.e. he/she will receive e-mail for each new event related to this part (revision, modification, promotion, ...). 
    84  
  • trunk/docs/en/user/tuto_1_main_funct.rst

    r1157 r1302  
    3838HOME PAGE 
    3939======================================================== 
    40 You have 4 main features: 
     40You have 5 main features: 
    4141 
    42421- Search for objects  
     
    48484- Study an object (access to the object information) 
    4949 
    50 Example : 
     505- Browse objects 
     51 
     52Home page screenshot : 
    5153 
    5254.. image:: images/Capture_openPLM_home.png 
     
    131133 
    132134 
     135BROWSE 
     136====================================================== 
     137The "Browse" page display all objects, groups and users available in your OpenPLM. 
     138You can filter the results with the Type panel. 
     139 
     140Example : 
     141 
     142.. image:: images/Capture_openPLM_browse.png 
     143   :width: 100% 
     144 
     145 
    133146COMMON PARTS 
    134147======================================================= 
    135 No matter the chosen function (search,create,study or navigate), 
    136 two parts are common to all views : 
    137148 
    138 1- The header which contains : 
     149**The header** 
    139150 
    140     * User's name, the day, a button to choose the language and a button to log out 
     151It contains : 
    141152 
    142     * Button to reach different views 
     153    * User's name 
     154     
     155    * Today's date and hour 
     156     
     157    * Button to choose the language 
     158     
     159    * Link to log out 
     160     
     161    * Link to get help 
     162 
     163    * Buttons to reach different views 
    143164 
    144165    * A history of objects reached during your session 
     
    146167If you place your mouse over an object in the history, the corresponding menu will be shown. 
    147168 
     169Once you logged in, this header appears in all views except the home page. 
     170 
    148171.. image:: images/Capture_openPLM_header.png 
    149172   :width: 100% 
    150173 
    151 2- The left panel that can be showed or hidden. This left panel is a search 
     174 
     175**The left panel** 
     176 
     177It can be showed or hidden. This left panel is a search 
    152178area with the same structure as the SEARCH view described higher 
    153179 
    154180Depending on the current object and the current page this panel can have extra functions. 
    155181 
     182This panel does not appear in the home page and the "Search" page. 
     183 
    156184.. image:: images/Capture_openPLM_leftpanel.png 
    157185   :width: 100% 
  • trunk/docs/fr/user/PLMObject/1_common.rst

    r1218 r1302  
    5050ATTRIBUTS 
    5151========= 
    52 Affiche la carte d'identification d'une part. 
     52Affiche la carte d'identification d'un objet. 
    5353 
    5454On y trouve des attributs standard comme le nom, la date de création, le 
     
    6565CYCLE DE VIE 
    6666============ 
    67 Affiche le cycle de vie d'une part. 
     67Affiche : 
     68 * le cycle de vie d'un objet 
     69     
     70 * les utilisateurs liés et leurs droits sur l'objet. 
    6871 
    69 On y trouve les différents état de la part, incluant l'état courant. Ces 
     72On y trouve les différents état de l'objet, incluant l'état courant. Ces 
    7073cycles de vie sont personnalisables en fonctions des besoins de l'entreprise. 
    7174 
    72 Si vous avez les autorisations nécessaires, vous pouvez **Valider** ou 
    73 **Annuler** une part. 
     75Si vous avez les autorisations nécessaires, vous pouvez : 
     76 * **Valider** ou **Annuler** un objet 
     77     
     78 * **Remplacer** certains signataires ou utilisateurs notifiés 
     79     
     80 * **Inscrire** ou **Supprimer** des utilisateurs aux notifications emails , 
     81   il recevra un email pour chaque évènement en rapport avec l'objet (révisions,  
     82   modifications, validations, ...) 
    7483 
    7584Il est possible d'ajouter des triggers sur les actions **Valider/Annuler** 
     
    8089RÉVISIONS 
    8190========= 
    82 Affiche toutes les révisions d'une part 
     91Affiche toutes les révisions d'un objet. 
    8392 
    84 Si la part courante est la dernière révision, on peut en ajouter une nouvelle. 
     93Si l'objet courant est la dernière révision, on peut en ajouter une nouvelle. 
    8594 
    8695 
    8796HISTORIQUE 
    8897========== 
    89 Affiche l'historique d'une part. 
     98Affiche l'historique d'un objet. 
    9099 
    91 Cela permet une traçabilité complète de la part. 
     100Cela permet une traçabilité complète de l'objet. 
    92101 
    93102 
    94 MANAGEMENT 
    95 ========== 
    96 Affiche les utilisateurs liés et leurs autorisations sur la part. 
    97  
    98 Si vous avez les autorisations nécessaires, vous pouvez **Remplacer** certains 
    99 utilisateurs. Vous pouvez aussi inscrire un ou plusieurs utilisateurs aux 
    100 notifications emails : l'utilisateur recevra un email pour chaque évènement en 
    101 rapport avec la part (révisions, modifications, validations, ...) 
  • trunk/docs/fr/user/tuto_1_main_funct.rst

    r1201 r1302  
    4040PAGE D'ACCUEIL 
    4141============== 
    42 Il y a 4 fonctions principales :  
     42Il y a 5 fonctions principales :  
    4343 
    44441- Rechercher des objets 
     
    4949 
    50504- Étudier un objet (accès aux informations de l'objet) 
     51 
     525- Parcourir les objets 
    5153 
    5254Exemple : 
     
    139141 
    140142 
     143PARCOURIR 
     144========== 
     145Sur la page "Parcourir" tous les objets, groupes et utilisateurs d'OpenPLM sont affichés. 
     146 
     147Vous pouvez filtrer les résultats en utilisant le paneau Type. 
     148 
     149Exemple : 
     150 
     151.. image:: images/Capture_openPLM_browse.png 
     152   :width: 100% 
     153    
     154 
    141155PARTIES PERSISTANTES 
    142156==================== 
    143 Certaines zone de l'affichage sont communes à toutes les fonctions 
    144 (rechercher, créer, étudier ou naviguer) :  
    145157 
    146 1- L'en-tête de la page qui contient : 
     158**L'en-tête de la page** 
    147159 
    148     * Le nom de l'utilisateur, le jour, un bouton pour changer la langue 
    149       d'affichage et un bouton de déconnexion. 
     160On y retrouve : 
     161 
     162    * Le nom de l'utilisateur 
     163     
     164    * La date et l'heure 
     165     
     166    * Un bouton pour changer la langue d'affichage 
     167     
     168    * Un lien de déconnexion 
     169     
     170    * Un lien d'aide 
    150171 
    151172    * Des boutons pour accéder aux différentes fonctions 
     
    156177correspond apparaitra. 
    157178 
     179Une fois que vous êtes connecté, cette en-tête apparaît sur toutes les pages, 
     180exceptée la page d'accueil. 
     181 
    158182.. image:: images/Capture_openPLM_header.png 
    159183   :width: 100% 
    160184 
    161 2- Le panneau de gauche, qui peut être masqué ou affiché. Ce panneau offre une 
     185**Le panneau de gauche** 
     186 
     187Il peut être masqué ou affiché. Ce panneau offre une 
    162188zone de recherche présentant la même structure que la page RECHERCHE décrite 
    163189plus haut. 
     
    166192fonctionnalités supplémentaires. 
    167193 
     194Ce panneau n'apparait ni dans la page d'accueil ni dans la page de Recherche. 
     195 
    168196.. image:: images/Capture_openPLM_leftpanel.png 
    169197   :width: 100% 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.